Brevario Elemental del Mara

En este post mostraremos un poco del lenguaje con el que se comunican dentro de estos grupos.

Agarrar Escuela: aprender a hablar, comportarse, agrdir o defenderse.
Cigarro: Golpiza tupida a jomboy rebelde que dura el tiempo que tarda un líder en fumar un cigarro.
Clíca: Punto de encuentro, casa de compañeros de banda.
Jaina: Novia
Jomboy: Compañero Mara, apelativo hacia otro de la misma mara.
Jomi: Jomboy
Jomito: Hijo de Jomboy
Jonguer: Mujer de un mara
Llevar la palabra: dirigir, liderear para nombrar nuevos jefes o reclutar maras.
Luz Verde: amenaza de muerte.
Luz Roja: Muerte sin amenaza.
Pachula: despectivo dieciochero de la mara
Pakchakuri: ídem
Panoyo, panodio: despectivo para B18
Palabrero: dirigente mara
Pechada: Golpe de canto de mano en el esternón.
Pecheteado: Expulsado de la banda.
Pinta: Carcel.
Placazo: Graffiti.
Punto: Territorio.
Ranflero: jefe.
Rieles: Tenis, Zapatos.
Tirar la Mara: comunicar con señas digitales la clica de pertenencia.
Tirar tiempo: Permanecer en la carcel.
Vida Loca: la cotidianidad ilegal del mara, su modo de vida en medio de la violencia.